Ces regards que l’on pose sur les choses et les lieux … Leurs impacts émotionnels, leurs traces laissées en nous, tels des balises qui définissent en partie notre histoire, et qui déterminent bien souvent nos chemins et gestes futurs.

Ces sons, ces lumières qui en une fraction de seconde nous font voyager dans nos propres espaces temps et nous ramènent parfois de manière quasi tactile à des moments qui pouvaient nous sembler perdus. Ces terres, qui dès qu’on les foule nous font vibrer comme aucune autre. Ces mondes intérieurs cachés, privés, presque secrets … Ces douces solitudes que l’on souhaiterait pouvoir partager … Nos musiques intérieures.

These ways of looking at things and places… Their emotional impacts, the traces they leave in us, like beacons which partly define our history, and so often determine our future paths and actions.

These sounds, these lights which in the blink of an eye make us travel in our own spacetime and sometimes bring us back in an almost tactile way to moments we thought forever lost. Those lands, which as soon as we set foot upon them make us vibrate like no other. These hidden, private, almost secret inner worlds…These sweet solitudes we’d like to share… Our inner music.

Translation Jean Bonnefoy 

This album is dedicated to our friend Denis Badault